الدم البارد
بلاقلب
مطارد
اليد الحديديه
( الاربعه)
[(بطل الريح 风 中 英雄 (فنغ تشونغ يينغ شيونغ] سونغ تشانغ هان 张翰
♫ يضر الرياح مقفر مع تهب على ♫
♫ من هو الذي يحرك؟ ♫ >
.♫ ليلة طويلة. الفوانيس العائمة
♫ من هو يكيل المديح للضوء؟ ♫ >
♫ الشخص بلا قلب مع مشاعر عميقة. ♫ >
♫ اليد الحديدية التي تخالف السماء. ♫
< ♫ المطارد الذي يتحرك مثل الريح ♫ >
♫ السيف بدم بارد أن يقطع السماء. ♫
♫ والسماء والأرض ترتفع مع الغيوم. ♫ >
< ♫ آمل أن البقاء معك دائما. ♫
الحب والكراهيه وهم
لذا ارجوك اعتني بنفسك
♫ الجروح في مهب الريح لا يزال يصب. ♫
مخفية ط> ♫ الألم والدموع في القلب. ♫
♫ مثل قوس قزح، والأرواح واسعة وتطلعات ♫ >
< ♫ تكريم بحماس الأبطال. ♫
كرموا الابطال
( الاربعه)
الحلقه 9
ما زلت لا تعرف قلبي ؟
سأبقى بجانبك مهما فعلت
لذا
لا تحتاج ان تحمل العبئ لوحدك
اخبرني
سأتحمل العيئ معك
لا اريد ان اراك تقضي ايامك بالكره
هل حقا تريدين ان تعرفي كل شئ
الترجمه مقدمه لكم من شيماء عادل والنواب @فيكي
,,, أمي
أمي
انهضي ,انهضي
لينغر , اسرع واهرب
لا , أريد أمي
أركض
لينغر أركض
أبي
أمي
لينغر , لا تبكي , انت أمير عشيرة الذئاب
يجب ان تصبح أقوى من اي احد
يجب ان تتذكر اليوم
تذكر ثأر عشيرة الذهاب
انتقم لنا عندما تكبر
أبي ,أبي
أخي لينغ
سأذهب معك لنعرف من هو الشخص الذي أباد عشيرتك
دعنا نكون معا لنحصل عليه
ننتقم لوالديك وبقية الناس من عشيرتك
يوهوا
في الحقيقة السبب الذي جعلني أخبرك بهذا
فقط لاجعلك ترتاحين
لكي حياتك
ولي حياتي
( الغيوم الطائرة و وميض البرق)
الدم البارد
لقد جئت مبكرا جدا
هل حصل شئ
عمي لا اريد اخفاء الحقيقه
لقد ذهبت الى فندق الفينيق الطائر لمقابلة
الشخص الذي كان له موعد معي ليس إلا
الامير آن
الامير الملكي آن
آن شي جينغ
اخبرني الشخص الذي قتل عائلتي
وكل عشيرتي
هو والدي بالتبني
الدم البار د, هل حقا تصدق ما يقول
الامير ان وانا لسنا معارف ولا اصدقاء
لكنه اخبرني بما حدث منذ 16عاما
حتى انا لا اصدقه
لكني اريد معرفة الحقيقه
لدي طلب واحد
أكيد ما هو
أشار الامير آن الى شئ ليقنعني بأن أبي هو من قتل عشيرتي
دعنا الان لا نقلق على هدفه من هذا
من اجل براءة والدي بالتبني
انا أنوي التحقيق حتى اتوصل الى الحقيقه
عمي وابي بالتبني أصدقاء جيدين
انا اتمنى من عمي ان يخبرني بالحقيقه
هذا حقا غريب
"الامير آن وانت غرباء كليا
وكان منعزل عن العالم لعدة سنوات
لماذا فجأة وجه اصابع الاتهام على والدك بالتبني
اللورد زو وزوجته اخذوني كأبن لهم عندما كنت صغير
وأطلقوا علي أسم لينغ لينغ ,كانوا يحبوني ويعتنون بي ويعتزون بي
الدم البارد اصبح طفل لام واب
بعد فترة ,يا عمي أخذتني تحت جناحك
علمتني فنون القتال واستراتيجية الحروب من أجل البلد والشعب ,بسبب ذلك الدم البارد كان بأمكانه ان يصبح رجل حقيقي
لكني كلما فكرت بعدوي الذي قتل والديً وكل عشيرتي
أريد البحث عن الانتقام لهم ,أنا حتى لا اعرف من الجاني
ولم يمر يوم واحد علي بسلام
الدم البارد ,أنهض
انا بأمكاني فهمك
لا يوجد رجل يستطيع الراحه وهو لم يثأر لمقتل والديه
هذه هي طبيعة البشر , اذا كنت لا تزال لم تصدق هذه الكلمات
أذهب وأسأل والدك بالتبني
سيدي الصغير لقد عدت
سيدي الكبير كان يفتقدك
الابن يحيي ابوه بالتبني
لينغر
منذ ان اصبحت من النواب نادرا"ما تأتي الى المنزل
هل وزارة النواب مشغوله جدا _أنا بخير
لقد عدت هذه المرة
لاسأل عن شئ يخصك
تلك الليله التي أبيدت بها عشيرتي
هذه الليله ظلت
في رأسي لمدة أكثر من عشر سنوات
الان كبرت وأصبحت رجلا
حان الوقت لتعرف الحقيقه
هذا خاتم الذئب
هو يخص الحاكم لعشيرة الذئاب
لماذا هو معك
هل من الممكن ان تكون انت وابي الحقيقي تعرفون بعضكم
لا , أنا أبدا لم اقابل والدك
انا أشتريت هذا الخاتم من محل رهنيات
بسعر مرتفع
طيلة هذه السنوات وانا ارسل أناس ليعثروا على دليل
ووجدو هذا الخاتم في محل رهنيات
منذ عشر سنوات
المدير الرئيسي ماو أحضره من دكان رهنيات
وأخبرني بأن هذا هو خاتم الذئب
هل هو ملك لحاكم عشيرة الذئاب
هل هذا ما قاله
أين حصل هذا
لقد قال
انه حصل عليه من شخص غريب
بعد ان علمت بهذا ,قمت مباشرة"بالبحث عن هذا الشخص
لكن هذا الشخص تبخر مع الريح
ابي
لماذا بعد كل هذه السنوات
تخبرني بكل هذا الان
انه بسبب
عندما حصلت على الخاتم
كنت فقط بعمر العشر سنوات
وقتها كانت امك بالتبني ما زالت على قيد الحياة
لم تكن تريدك وانت تكبر
ان تعيش الانتقام لعشيرتك
كانت تأمل ان
تعيش بسعاده
يتحدث عن ماذا , ذلك العام عندما كنت اصطاد بجانب وادي الذئاب
رأيتك لوحدك
نمت مشاعر الرحمة لدي عندما رأيتك تجلس بين حزمة ذئاب
وايضا انا وامك بالتبني ليس لدينا أطفال
لذا أحضرتك الى المنزل
امك كانت سعيده جدا عندما رأتك
لقد احبتك ودللتك كما لم تفعل مع احد
لعدت سنوات أعتبرتك كانك ابنها الحقيقي
وعندما كانت تحتضر امك بالتبني جعلتني اقسم لها
ان لا اجعلك تستحضر ذكريات عشيرة الذئاب ,الا اذا كان هذا الحل الاخير
انتم يا ابي وامي عاملتموني
ينعمه واعطيتموني حياة جديده
سأتذكر فضلكم دائما في قلبي
لكن بالنسبه لموت عشيرة الذئاب
لا استطيع ترك انتقامي لهم
انا اعرف شخصيتك
ابي
بجانب موضوع عشيرة الذئاب اريد سؤالك عن شئ اخر
من _,جيجون
جيجون
الشخص ميت من وقت طويل
لقد سمعت بانه كان يعمل تحت أمرك
اذا لماذا قتل
لقد قام بتشكيل زمرة من الناس للتمرد على العالم واخذ مال منهم
حتى ولو كان تحت أمرتي
لكنه كان قد تسبب بأذى للحكومة والناس
ولم اكن لاسمح بهذا
لكن الامير آن لم يقل هذا
الامير الملكي _الامير الملكي أخبرني
تلك السنه جيجون كان قد اعطي امر لابادة عشيرة الذئاب من قبل شخص ما
رغم ذلك فيما بعد قد أعدم بتهمة الاختلاس
وقد أسكت بواسطة شخص ما
اذا"انت تقول بأني هو ذلك الشخص الذي أسكته
كيف لك ان تصدق كل ما يقوله الامير آن
انا لم أصدق كلماته
لكن هناك الكثير من نقاط التشكيك
"انا حقا لا يمكنني فرزها جميعا
لينغر
اذا كنت تشك بي
كمجرم أباد عشيرتك
اذا"أباك بالتبني لا يريد أي تفسيرات عميقه
بسبب اني واثق ان الحقيقه ستظهر للعالم
انا فقط لا أفهم
لماذا يريد الامير آن ان يوقع باللوم علي
شونبينغ
شوليمو ,منذ الان وصاعدا" ستبقين هنا
لاي سبب سأبقى هنا
لاي سبب
كم مرة علي ان اخبرك لكي تتذكري هذا ؟
انا رئيستك في العمل اذا اردت منك البقاء هنا ستبقين هنا
هذا المكان ملئ بالفئران والصراصر
انه يناسبك بشكل كامل
حسنا" , من المريح البقاء هنا على اي حال
أستطيع الحصول على الطعام متى أردت ذلك
غذا"وأبقي هنا اوه ,نسيت ان اخبرك
منذ الان وصاعدا لست مضطرة للذهاب الى قسم القيقب للقيام بالخدمه هناك
واجبك هو احضار الخشب للموقد وجعل وجهك الصغير أسود ووسخ
دعينا نرى كيف ستغرين شخصا أخر
دعينا نذهب
مجنونه
"واو ’ اليد الحديديه انت رائع جدا
كيف بأستطاعتك صنع طائرة ورقيه كبيرة مثل هذه
لقد قمت بصناعة طائرات ورقيه اكبر من هذه
انا عادة احب صنع الاشياء الغريبه
عندما املك فرصه ثانيه سأخبرك
اذا هل من الممكن طائرة ورقيه كهذه الطيران في السماء؟
بالطيع , هل تريد المحاوله
نعم نعم
هيه انظري
"اليد الحديديه انت رائع جدا
"انظري الى هناك ,_ انه رائع جدا ,انه جميل جدا
,,,,"هذا رائع جدا
اليد الحديديه طائرة بهذا الحجم حقا بأمكانها الطيران
نعم , طالما انتي سعيده هذا جيد _هذا افضل شئ
لكن لاننا بهذا الارتفاع انا خائفه نوعا"ما
يي يي
لا تخافي ,سأقوم بحمايتك
اليد الحديديه ,انا حقا سعيدة اليوم
كنت دائما اتمنى ان احصل على شخص لاطير الطائرة معه لكن لم يخطر ببالي اني ساطير على تلك الطائرة
انت حقا رائع
تقفي عن اللحاق بهم ,دعيني أريك شيئا
ماهو
هل تريدين ان تمضي الليل مع الفراشات المضيئه
انظري ألي
هديه لك
"هذا جميل جدا اليد الحديديه هذا لطيف جدا
ما هذه الاغنيه
تبدو جميله
هذه أغنيه من مدينتي
يي يي في الحقيقه انتي تبدين مثلها
من
اختي الصغيرة
هذه هي أغنيتها المفضله
أختك الصغيرة
اذا أين هي الان هل بأمكاني اللعب معها
الان هي في مكان آخر
كني لن أتمكن أبدا" من رؤيتها مرة أخرى
"يي يي , اذا انا لم اكن هنا عليك الرجوع الى مدينتك فورا
"عيشي جيدا
كيف بأمكانك قول هذا
ماذا تقصد بقولك لست هنا
انا صديقتك الوحيده في العاصمه
كيف لي ان اتركك
لكني لست جيدا" كما تقولين
انت لا تفهميني
كيف لا افهمك
انا واثقه من انك شخص جيد
لقد تأخر الوقت سوف اوصلكي للدير
مازلت لم ألعب كفايه , العب معي قليلا
هل لك على الاقل عزف هذه الاغنيه مرة اخرى
تعال تعال دعنا نجلس
اعزفها مرة اخرى
اليد الحديديه لحظه مثل هذه
"لو بقيت الى الابد ألن يكون رائعا
يي يي غدا"يوم جديد
انا أتمنى ان تعتني بنفسكي في المستقبل
انتما ماذا تفعلن غادرا
حاضر
شوليمو ,لماذا انت جدا بطيئه
لماذا تأخذين وقتا"طويلا لعمل شئ قليل
انا أعتقد انكي طائر الفينيق الذي خسر ريشه ولم يعد يقارن بدجاجه
عائلتك يجب ان تكون جيده جدا" عندما كنتي صغيرة
شكرا"لك شونبينغ لاهتمامك لكن هذا من اموري الشخصية
لا تحتاجين لاقلاق نفسك
حسنا لن أفعل ييار تعالي معي
لدي شئ لكي لتفعليه
كيف لليمو ان تنهي كل هذا وحدها
هي مظطرة لعمله حتى ولو لم تنتهي منه
من اخبرها ان ترد علي الكلام
دعينا نذهب _لا تقلقي ييار أذهبي معها انا استطيع القيام بهذا العمل وحدي
انها بالفعل أخبرتكي , لذا لماذا لا تغادرين
"شوليمو ,من الافضل ان تقومي بكل الاعمال جيدا
اذا حصل اي شئ ,سأريكي
ساعدوني
هناك حريق
ساعدوني
هناك حريق
حريق ساعدوني ساعدوني
شوليمو اوه شوليمو , ماذا فعلتي
انا فقط حاضرتكي قليلا ,فقمتي في نوبة غضب بأشعال النار في كل المطبخ
بهذا الشكل لن يبقى شئ من وزارة النواب بعد عدة أيام
لا ,انه ليس كذلك
لا تحتاجين لقول اي شئ ’فقط احزمي اغراضك وغادري
انا حقا"لم أقم بذلك عن عمد
سيدي _شونبينغ ,ماذا حدث هنا
"سيدي ,هذه خادمه جديدة انها في العادة كسوله جدا
لتطبخ وجبه قامت بحرق كل المطبخ
سيدي زوغ انا اسفه انا لم اقم بهذا متعمده
انا لم اكن حذرة وتسببت بفوضى كبيرة انا اسفه
انتي ’ألست انتي الخادمة من الكهف تلك الليله
نعم انها انا
بما انه لا يوجد جروح او موت دعي هذا يمر
"وزارة النواب كانت دائما تعامل مستخدميها جيدا
شونبينغ انه مجرد مطبخ صغير
لا تعطيها وقت صعب بسبب ذلك
نعم سيدي
شكرا لك سيدي
رايتي _انها هي _نجمة النحس
لقد احرقت كل المطبخ لهذا ليس لدينا ما نأكله
ماذا تظنين بها ,انها لا تجيد عمل شئ
ليمو كلي قللا
لا أملك الشهيه
انا أشعر بالذنب لاحراقي كل المطبخ
لقد حدث فعلا وانتي لم تقصدي ذلك
كلي قليلا وإلا ستؤذين جسدكي
شوليمو
ضعيه هنا ,كيف تجرئين على الاكل
هل تعتقدين انكي سلفي , انتي تعرفين فقط التسبب لي بالمشاكل
فقط طلبت منك البقاء في المطبخ ,انت تسببتي لي بحريق
انت ميته هذه المره ,السيد زوغ كان منعم جدا لكن انا شونبينغ لست بهذه السهوله
عند نهاية هذا الشهر من الافضل لك حزم امتعتك والخروج من هنا
هيه انتظري , انه ليس كأني قمت بحرق المطبخ عن قصد , انا اشعر بالذنب بهذا الخصوص
لو لم تضعي علي كل هذا الجهد من العمل متقصدة لما وصلت الامور الى هذا الحد
اذا اردت مني حزم امتعتي والمغادرة لابأس ,لكن اولا اعيدي إلي ميداليتي
أي ميداليه _ الميداليه التي تركتها أمي لي
انت اخذتيها مني منذ اليوم الاول لي هنا
لم اكن لاحتفظ بها لولا انك كذبتي علي منذ اليوم الاول
من الذي يحتاج لمثل هذا الشئ المكسور
خذيها
ييار ,اذا انا حقا تركت هذا االمكان
اذا لن يكون بأستطاعتي مساعدتك
فقط انت بأمكانك إنقاذ زوجك الان
لا بأس
سأفكر بشئ ما
،ط> ♫ والدموع تسقط كأوراق ميتة نتوق لبعضهم البعض ونحن منقسمون. ♫
"امي ,علي مغادرة هذا المكان غدا
وايضا"لا أريد المغادرة
لكني من الممكن ان اعثر عليك
سيدي زوغ
انه انت
أسفه سيدي زوغ ذلك اليوم لم أقصد حقا"حرق المطبخ
لابأس
البحر الشاسع والقمر المنير
اليشم الازرق الحقل الدافئ
سيدي زوغ كيف علمت ما هو مكتوب في الخلف
من أين حصلتي على ميدالية اليشم هذه
أمي اعطتها لي
أمك
ماهو أسمك
أسمي شوليمو
شوليمو
اتبعيني
سيدي
سيد زوغ
لماذا طلبت مني القدوم هنا
سيدي _فقط انتظري هنا
ستعلمين لماذا فيما بعد
لا تقترب ,لاتقترب مني
اذهب لا تقترب ,لاتقرب
إجلس هنا
لا أريد اية أذيه لكم
إذا تركتموني اذهب ,إذا"سأحضر لكم شيئا"لتأكلوه
هناك لحم و رز
هذا صحيح
أجلسوا
جيد
يبدو ان ظني صحيح
سيد زوغ هل تعمدت تركي مع الذئاب
انا فقط اردت ان أرى
هل بأمكانك التحدث مع الذئاب او لا
اذا"ماذا لو كنت لا أستطيع التحدث معهم
ألم اكن قد أكلت حية من قبلهم
اطمئني ,لا تشغلي بالك ,مع وجودي لم تكن لتؤذيكي
سدي زوغ انا حقا لا افهم
لماذا فعلت هذا
انا فقط أردت ان أختبر قدرتك على قراءة الافكار
قراءة الافكار
نعم ,اذا كنت حقا تعرفين قراءة الافكار
اذا"ظني صحيح
اوه ,كيف لي ان اعرف قراءة الافكار
لكني منذ ان كنت صغيرة ,كان بأمكاني التحدث مع الحيوانات الطائرة والماشيه
لكن بعض الاحيان تعمل وبعض الاحيان لا
ليمو اتبعيني
هل تعرفتي عليها
امي
انها امي
اختي الصغيرة باين
انا لم اعتقد انه بعد أنفصالنا تلك السنه
"لن نرى بعضنا مجددا
لكن اليوم اصبح بأستطاعتي مقابلة ابنتك ,ليمو
هل من الممكن ان يكون هذا القدر
سيدي لقد اسميت أمي بأختي الصغيرة كيف هذا؟
اذا"هذا يعني أنك خالي
ليمو الميداليه التي في يدك
كانت التذكار الذي لا يفارق امك
"لم اعتقد ابدا
"ان هذا الفراق سوف يطول الى عشرين عاما
خالي ’عندما كنت بعمر 3سنوات
"امي اختفت بشكل غامض ولم تعد أبدا
لمدة 16عاما لم اتوقف ابدا"عن التفكير بأمي
هل تعلم الى اين ذهبت امي
لقد أشتقت لها كثيرا
انا ايضا لا اعلم اين هي اختي باين
ليمو قبل ان ترحل امك هل تركت شئ ما عدا هذه الميداليه
هل اعتطتكي شيئا اخر
امي علمتني بيتين من الشعر
اخبرتني انه يجب علي حفظها
اي بيتين
العشب على جانب الطريق قد رحل ,هل سيعود صديقي القديم
"انا لم اسمع بمثل هاذين البيتين سابقا
خالي بما انك اخ امي في الصغر من الممكن انك تفهمها جيدا" صحيح
هل تعلم اين من الممكن ان تذهب ,هل تعرف بعض اماكنها القديمه
او اي أقرباء لها ,اريد ان اعرف كل شئ
قبل 20 عاما
اختي باين سافرت لوحدها من السهول الوسطى في الجهه الغربيه
اصبحت الطالبه البطله وي شينغ شينغ
ولانها لديها قوى خاصه
لهذا تبعت اوامر المعلم
وانظمت الى وزارة النواب لمساعدتي
اختي باين كانت شديدة الذكاء وحلت الكثير من القضايا
لقد تلقت الكثير من الحب من الناس
لهذا اطلق عليها الناس أسم النائبه رقم 1
اذا"أمي قد بقيت في وزارة النواب سابقا"أيضا
ولقد كانت نائبه مشهورة
لكن لا اعرف لماذا
استقالت فجاءه
واعتزلت جانغ هو لتعيش حياة طبيعيه
لكن قبل 16 استلمت رساله
وشئ ما ,انا اتذكر الرساله تقول
"انها اضطرت للعودة الى السهول الغربيه لاهتمام بأمر مهم جدا
لكنها لم تذكر اي شئ محدد
انها فقط طلبت مني الاحتفاظ بهذا الشئ لها
ما هو هذا الشئ
انه كتاب عن قراءة الافكار
(عنوانه (مبادئ قراءة الافكار
مبادئ قراءة الافكار
امك استعملت مقدرتها الرائعه في قراءة الافكار
لحل الكثير من القضايا وبناء سمعتها
ليمو بما انه بأستطاعتك التحدث مع الذئاب
انه يثبت بأنك تستطيعين التواصل مع الحيوانات
وبأمكانك قراءة افكار الغير
ستكون عقوبة الاعدام لمساعدة محظية هاربه
الان جائت الي لتعتمد علي
اذا علمت الحكومة اني اخفيت محظية سيعدموني
اذا انا ميت لا محاله
ماذا ,لماذا هناك فتاة
لقد اكلت كل شئ ولم تترك شئ لنا
هل هي لئيمة ام ماذا
لا نعرف
دعنا فقط نخرج من الثقب
هذا الثقب يقود الشارع الخلفي
دعنا نجد بعض الطعام هناك ,لنذهب
لاتقترب مني ,لاتقترب
اريد الاقتراب منك لانك جميله
الان بعد التفكير بالامر
بعض الاحيان تعمل بعض الاحيان لا
لكن يبدو انه يعمل في كل مرة اكون بها في خطر
اكون قادرة على قراءة افكار الغير
هذا صحيح لقد ورثت قراءة الافكار منها
لكنك لا تعرفين الطلاسم والاساليب
اذا"انت فقط عندما تكونين في خطر
عندها مقدرتك على قراءة الافكار تخرج
"انها لم تمنعني من الحديث الى الحيوانات فقط بل منعتني من الحديث مع الطيور ايضا
"خلاف ذلك لم تترك طير الفينكس من الطيران بعيدا
انا اعتقد
تعتقد ماذا
اعتقد اني اريد تعليم فنون قراءة الافكار لكي
لتمكنك من التركيز على ممارستها
ربما سيكون بأمكانك التواصل مع والدتك عن طريق قراءة الافكار
عندها ربما يمكنك ايجادها
هذا صحيح
اذا تعلمت قراءة الافكار وامي تعرف قراءة الافكار
سيكون بأمكاننا التواصل وسأعرف مكانها
لا ,لكن امك لا تريدك ان تتعلميها
انا اعتقد
لالالا حتى ولو كان هذا ضد رغبة امي
لكن تعلم قراءة الافكار سيجعلني اعثر على امي
حتى لو اصبحت بنت عاقه انا اريد تعلم قراءة الافكار
خالك يعلم بأنك بنت بارة
خالي
بما انه انت وامي لديكما نفس المعلم
الا تستطيع فقط تركي اتعلم
اتوسل اليك يا خالي ,اتوسل اليك ,اتوسل اليك
هذا هو مبادئ قراءة الافكار
شكرا لك خالي
اقراءيه جيدا"عندما تعودين
سأمتحنك بما قرأتيه بعد 3أيام
خالي هل تظن ان امي مازالت حيه
لدي شعور ان امك لم تمت
ربما انها وقعت ببعض المشاكل
ولا تستطيع التخلص منها حتى الان
ليمو اذا كنت ما تزالين تريدين رؤية امك
اذا عليكك بأخلاص تعلم ودراسة فنون قراءة الافكار ,قد يكون حقا"بأمكانك العثور عليها هكذا
نعم ,سأستمع الى نصيحتك
سوف ادرس بأخلاص ,ولن أخيب ظنك
لكن عليك ان تتذكري
لا تخبري أحد عن ما حدث بيننا اليوم
و تخبري احد عن صلة القرابه بيننا
يجب عليك ان تظلي تناديني السيد زوغ امام الاخرين
سيد زوغ ,ليمو ستبقي هذا في رأسها
نسيان الامور الخارجيه من الممكن ان ينقي عقلك
نسيان الحب يمكن
شوليمو لقد بحثت عنك في كل مكان اليوم ,أين كنتي
لم أذهب الى أي مكان
لم تذهبي الى أي مكان ,هل اعتقدت انه بأختفاءك لن يكون عليك المغادرة
غادري _لكن
لكن ماذا هل تخبريني بأنك تريدين بقية مرتبك
كل شئ اصبح في فوضى منذ وصولك الى هنا
كل شخص اصبح قلق وخائف
اذا تعلمت بقية الخدم العصيان منك ,اذا أنا لن
لن أقول المزيد ,غادري
لكن السيد زوغ قال
ماذا عن السيد زوغ , انت لا تفكرين بأستخدام السيد زوغ للظغط علي أليس كذلك
سأخبر السيد زوغ بانك لم تتحملي العمل الصعب وأختفيتي بملئ ارادتك
فتاة نتنه وقحه ,هذا كل ما تعلمتيه
س,,سيدي
سيد زوغ
ألم أخبركي ان لا تعطيها وقت صعب
نعم شونبينغ تفهم ذلك
ليمو
سيد زوغ
عادة كيف تعاملك شونبينغ
عادة" شونبينغ
"تعاملني جيدا
شونبينغ منذ الان عليك ان تعامليها أفضل هل فهمتي
نعم سيدي
ليمو أبقي وعيشي جيدا" في وزارة النواب
نعم ,شكرا"لك سيدي زوغ
طاب يومك سيدي
اوه ,من حسن الحظ تعرفين السيطرة على فمك
تفهمين الامور وتعرفين كيف تتصرفين
شونبينغ
انا فقط اريد العيش بسلام واحترام
"اتركي اغراضك واتركي نفسك أيضا
كيف ان السيد زوغ معجب بها
هذا صحيح
السيد زوغ لا يدخل نفسه بمثل هذه الامور عادة" لماذا يتحدث عنها
هذا صحيح _ ماذا يحدث _كيف اصبحت الامور هكذا
"هل تعتقدين ان شوليمو قامت بأغراء السيد زوغ ايضا
أغراء ,مستحيل
مبادئ قراءة الافكار
سيدي بلاقلب
ما الذي تنظر إليه
انظري ,عندما ينزل المطر ويظرب اوراق الشجر
"أليس جميلا
لماذا هذا مختلف عن العادي
عصفور الشمس
عصفور الشمس هو نوعي المفضل من العصافير
انهم مخلصين للحب
حالما يجدون حبيبهم يبقون مع بعض الى الابد
واذا مات احدهم
"اذا" العصفور الاخر يموت أيضا
انا لم ارى مثل هذا العصفور من قبل
اعطيني يدك
يدي
دعيني اريك شيئا",أبقي هادئه
انظري بأمكانك ان تهدأي
الوقوف بجانب شخص وسيم مثله
يجعل قلبي يدق بسرعه بسرعه ,كيف لي ان أهدأ
لماذا اصبح من الصعب علي التنفس
ليمو لماذا قلبك يدق بسرعه
"ربما انه بسبب اننا قريبين جدا
انا اقصد العصفور
الترجمه والتوقيت مقدم لكم من شيماء عادل والنواب @فيكي
تم تعيينكم من قبل الامبراطور بشكل مباشر في وزارة النواب
حان الوقت لامتحان الجودة لكم
في حالة اجتيازكم الامتحان
ستكونون من النواب الحقيقيين
انا آمل نجاح الكثير هذه السنه
من سيراقب امتحان الجودة هم
جيوهوا من قسم الكرين
الدم البارد من قسم الكيرين
انتما الاثنان ستكونان المراقبين لامتحان هذه السنه
يجب الحفاظ على الانظباط في قاعة الامتحان
لضمان نزاهة الامتحان _نعم سيدي _نعم سيدي
.موضوع الامتحان لهذا العام هو "سجلات النيابة العدل" من عهد اسرة سونغ
اتمنى من كل شخص
ان يحضر جيدا"لامتحان
نعم سيدي
سيد زوغ
الدم البارد منذ الان وصاعدا" كل شؤونك اليوميه
ستقوم شوليمو بالعنايه بها
عمي
انا معتاد على الاعتماد على نفسي
لا أحتاج لخادمه _هذا صحيح قسم كيرين كله من النواب الذكور
لا يوجد تقليد لترك النساء تعيش هناك
حسنا , انا قررت بالفعل ,لهذا لا أحد بأمكانه أعطاء رأيه
سيدي
تعالي ,شومي اجلسي
لماذا لم تعاقب هذه الفتاة بينما هي عملت شيئا"سيئا" وفوق كل هذا تذهب لخدمة السيد باردالدم
هذا ليس عادلا", هذا صحيح , في قسم القيقب بامكانها التعامل مع النواب الاربعه كل يوم
انها فقط بقت هنا لمدة شهر وها هي تحصل على مال اكثر مني بسنين
ما هي خدعتها _لقد بقيت هنا لعدة سنين
لم تسنح الفرصه لي ابدا"لخدمة النواب الاربعه
ربما لديها واسطه ,لا يمكن مقارنتها نع بقية الاشخاص _ييار
ألا ترين انها تمطر أسرعي وادخلي الملابس
نعم اسرعي
ادخلي الملابس
دعونا نذهب
انهم فظين جدا",بما انهم لا يتسلطون علي ,هم يتسلطون عليك الان
ألعابهم الصبيانيه لا تؤثر بي
كلما مثلت اني ضعيفه كلما استطعت الاختباء منهم
سأفعل أي شئ لاجعل زوجي يتحسن
ييار ,لقد لمستي قلبي
اذا احتجتي الى اي مساعده فقط اخبريني
لكن عليك ان تعديني بأنك لن تؤذي احد
ليمو لقد اخبرتك اني فقط احتاج الى القليل من دمه
انا لن اؤذي اي احد
والان علي ان اعتني ب,,, لن أستطيع رؤيتك كالسابق
"اعتني بنفسك جيدا
انا فقط اريد دمه وليس شيئا اخر
الثعلبه كيف هي الامور
لقد غيرت الى طريقه اخرى
هذه المرة تحتمل الكثير من النجاح
انا اظن انك اخيرا استمعت الى نصيحتي
اخبريني كيف ستقتربين من الدم البارد
هناك خادمة اسمها شوليمو وهي صديقتي
لقد ارسلت من قبل السيد زوغ لتكون الخادمه الشخصيه للدم البارد
وبهذا ساحصل على فرصه لاقترب من الدم البارد
طالما ان الوقت قد حان ,انا متاكدة
من اني ساحصل على دم الدم البارد
الترجمه والتوقيت مقدم لكم من شيماء عادل والنواب @فيكي
[(معكوس وعة الحب 逆 相思 (ني شيانغ سي] /< تغنى بها ميكي قال شنغ مينغ 何 晟 铭
.♫ العالم تنهد يشبه الحلم /< استيقظ إلى المدينة وحيدا كنت قد تركت. ♫
،♫ نحن نضحك على المودة الأطفال كما أننا دفنوا تحت. الملحق الدنيا سخيفة
.♫ مستعمل مدى الحياة في مقابل قبلة < خطوات الرقص الخاص بك هو مثل الطبيعة نفسها. ♫
.♫ الحب من الصعب أن ننسى، ولكن الكراهية عميق جدا هذه الألعاب النارية سوف ينتهي الغبار. ♫
.♫ لقد كرهت أن هذا العالم هو بلا قلب ذلك > أنا لا أستحق روح الرقص الخاص. ♫
♫ شعري يتحول الأبيض خلال المطر كلام بسرعة أثناء الليل. ♫ >
.♫ حبي الكامل لهذه الذكريات مزدهرة < على الرغم من مصير قاس، ولدي أحمر شفاه الخاص بك. ♫
< ♫ لماذا يجب علينا طرح هذه الأمور بعد كل هذا الوقت. ♫ >
.♫ لقد كرهت أن هذا العالم هو بلا قلب ذلك < أنا لا أستحق روح الرقص الخاص. ♫
♫ شعري يتحول الأبيض خلال المطر كلام بسرعة أثناء الليل. ♫
.♫ حبي الكامل لهذه الذكريات مزدهرة على الرغم من مصير قاس، ولدي أحمر شفاه الخاص بك. ♫
♫ لماذا يجب علينا طرح هذه الأمور بعد كل هذا الوقت. ♫
،♫ والدموع تسقط كأوراق ميتة < نتوق لبعضهم البعض ونحن منقسمون. ♫
♫ نتوق لبعضهم البعض ونحن منقسمون. ♫